hoja de ruta - definizione. Che cos'è hoja de ruta
Diclib.com
Dizionario ChatGPT
Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:

Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT

In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:

  • come viene usata la parola
  • frequenza di utilizzo
  • è usato più spesso nel discorso orale o scritto
  • opzioni di traduzione delle parole
  • esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
  • etimologia

Cosa (chi) è hoja de ruta - definizione

Ruta de venta

hoja de ruta         
term. comp.
Documento expedido por algunos organismos como justificación del transporte o viaje por un trayecto determinado.
Hoja de ruta         
Una hoja de ruta Marketing & Comunicación|idioma=es-ES}} es un documento en el que constan las instrucciones e incidencias de un viaje o transporte de personas o mercancías. Este es el significado aceptado por la RAE.
ruta de venta         
Comercio.
Itinerario que debe seguir un vendedor para visitar de forma óptima a sus clientes. El rutero es el cuaderno que recoge las rutas que debe hacer. Cada ruta se repite a los 7, 14 o 28 días, dependiendo de la importancia de los clientes. Para optimizar una ruta a veces se mantienen clientes marginales que ayudan a disminuir los gastos fijos. La ruta de reparto físico puede coincidir o no con la ruta de venta, en función de los pedidos conseguidos.

Wikipedia

Hoja de ruta

Una hoja de ruta[1]​ es un documento en el que constan las instrucciones e incidencias de un viaje o transporte de personas o mercancías. Este es el significado aceptado por la RAE.

Sin embargo se ha popularizado desde principios del siglo XXI su uso por parte de la clase política y de los medios de comunicación como traducción del término inglés roadmap, cuando en realidad este término se refiere en el ámbito anglosajón a una planificación o agenda de algo. Por tanto se usa hoja de ruta[2]​ cuando en realidad se quiere decir plan, planificación, agenda, programación, etc.

Esempi dal corpus di testo per hoja de ruta
1. Seguimos estando solos, pero mantenemos nuestra hoja de ruta.
2. Anunció, también, que le ofrecerá otra hoja de ruta alternativa.
3. Rubalcaba seńaló que comparecerá próximamente en el Congreso para explicar su hoja de ruta en el ministerio, una hoja de ruta, dijo, que será continuista con la de su predecesor, José Antonio Alonso.
4. Uno de los puntos más importantes del acuerdo con el presidente Bush es que reconoce un solo plan de paz viable, la "hoja de ruta". Todavía no estamos en la "hoja de ruta", sino en una etapa preliminar.
5. La hoja de ruta, promete, llegará antes de que termine 2008.
Che cos'è hoja de ruta - definizione